21 tháng 3, 2020

ĐỀN SEIRYU - 清瀧神社 - SEIRYU SHRINE

Ở Nhật thì mình sống ở miền ngoại ô rồi, không phải ở Tokyo hoa lệ gì đó đâu, ở đây là Urayasu thuộc tỉnh Chiba.

Đền SEIRYU là một trong những ngôi đền hàng đầu ở thành phố Urayasu.

清瀧神社は浦安市内でも有数の神社。御祭神は大綿津見神で、海路安全・漁業繁栄と家内安全の神様。

建久7年(1196年)の創建と伝えられている。本殿は安政2年(1855年)に造営され、昭和57年に市の有形文化財に指定。
2020年6月には3年に一度の三社祭があります。
Thần lễ hội là Owatsumi, một vị thần về an toàn tuyến đường biển, sự thịnh vượng của nghề cá và an toàn cho gia đình.

Khu vực Temizuya gồm một đài phun nước và nhiều gáo múc nước không phải là nơi để uống nước. Đây là nơi để cử hành nghi thức gọi là "Misogi", một nghi thức để thanh tẩy cơ thể và tâm hồn bằng nước trước khi vào đứng trước các vị Thần. Việc này có ý nghĩa là gột rửa đi những ô uế trong tâm hồn bạn cũng như trong cơ thể bạn.
Đầu tiên, cầm gáo nước bằng tay phải và múc nước rửa tay trái.
Tiếp theo, cầm gáo bằng tay trái và rửa tay phải.
Dùng nước đã múc bằng tay trái để súc miệng. Không được chạm muôi trực tiếp vào miệng.
Cuối cùng, dùng hết phần nước còn lại, vẩy muôi xuống cho khô nước.
Người ta nói rằng ngôi đền được xây dựng vào năm 1196. Đền thờ chính được xây dựng vào năm 1855 và được công nhận là một tài sản văn hóa hữu hình của thành phố Urayasu vào năm 1982. 



Vào tháng 6 năm 2020, sẽ có lễ hội cứ ba năm được tổ chức 1 lần tại đây nhưng với tình hình dịch bệnh như thế này chắc lễ hội sẽ bị hủy rồi.










Khi đứng trước điện thờ thì cúi đầu 2 lần, sau đó vỗ tay hai lần và cúi đầu thêm một lần nữa để cầu nguyện.






Địa chỉ của đền
〒279-0041 千葉県浦安市堀江4丁目1−5
4 Chome-1-5 Horie, Urayasu, Chiba 279-0041


PS: trong bài có sử dụng tư liệu từ google.com
BỐ SUSU
04-2020

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

BỐ SUSU CÁM ƠN BẠN ĐÃ GHÉ THĂM VÀ ĐĂNG NHẬN XÉT TRONG BLOG.